This Change to a Beloved Austin Mural is Proof That Austin is Still Keeping It Weird